рефери

рефери

 

рефери
судья
Роль, обязанности и функции рефери/судьи/арбитра могут различаться в зависимости от вида спорта и правил, установленных соответствующей МСФ. Рефери назначается МСФ в качестве ее технического представителя на международном или национальном уровне и наделяется определенными обязанностями, касающимися судейства и проведения соревнований, а также руководства соревнованиями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

referee
Role, responsibility and function of the referee/umpire vary from sport to sport, according to IFs’ rules. The referee is appointed by the IF as an international or national technical official with specific duties in relation to arbitrating, staging and administering the competitions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (общая терминология)

Синонимы

  • судья

EN

  • referee


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , ,


Смотреть что такое "рефери" в других словарях:

  • Рефери — (англ. referee) может означать: Рефери (бокс)  судья в ринге Рефери (футбол)  футбольный судья Рефери (спорт)  спортивный судья «Рефери»  кинокомедия производства США. Второе название: Осторожно, заложник! …   Википедия

  • РЕФЕРИ — и (разг.). РЕФЕРИ, нескл., муж. (англ. referee) (спорт.). Судья на состязаниях, руководящий ходом игры и определяющий ее правильность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РЕФЕРИ — и РЕФЕРИ, нескл., муж. В нек рых спортивных состязаниях: то же, что судья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • рефери — арбитр, полевой судья, свисток, судья Словарь русских синонимов. рефери сущ., кол во синонимов: 4 • арбитр (8) • …   Словарь синонимов

  • рефери — (не рекомендуется рефери) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • РЕФЕРИ — (английское referee, от латинского refero сообщаю), одно из традиционных международных названий спортивного судьи на поле, площадке (футбол, баскетбол и т.п.), ринге (бокс), ковре (борьба), вышке (волейбол) и др …   Современная энциклопедия

  • РЕФЕРИ — (англ. referee от лат. refero сообщаю), одно из традиционных международных названий спортивного судьи на поле, площадке (футбол, баскетбол и т. п.), ринге (бокс), ковре (борьба), вышке (волейбол) и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • рефери — I ре/фери = рефери/; (англ. referee) Судья в спортивных состязаниях. Рефери на ринге. Рефери назначил штрафной удар. II рефери/ неизм.; м.; см. рефери II …   Словарь многих выражений

  • рефери — РЕФЕРИ, РЕФЕРИ, неизм.; м. [англ. referee] Судья в спортивных состязаниях. Рефери на ринге. Рефери назначил штрафной удар. * * * рефери (англ. referee, от лат. refero  сообщаю), одно из традиционных международных названий спортивного судьи на… …   Энциклопедический словарь

  • рефери — и {{stl 8}}рефери{{/stl 8}}, нескл., м Судья, арбитр в некоторых видах спортивных состязаний (на ринге, на поле, на площадке и т.п.). Находясь на вышке, рефери судил встречу по волейболу достаточно объективно. Вот он ударил раз, два, три и сам… …   Толковый словарь русских существительных


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»